Para el cálculo de la inversa de una matriz cuadrada A se utiliza la traspuesta de la matriz de cofactores (menores con signo + y – alternados), también llamada traspuesta de la matriz adjunta, que en algunos textos llaman matriz adyuvante, dividida por el determinante de la matriz A. Pero cuando se aplican estos nombres a los operadores cambia su significado (traspuesta conjugada). Todo esto se complica cuando se traducen del inglés los términos Adjunct, Adjoint, Adjugate y Cofactor.
Agradecería que alguien me indique la traducción correcta y si esta es aplicable a matrices y operadores de forma semejante o con alguna diferencia.